P A N G E A : Tectónicas de CuerpesVoces / Tectoniques des Corps-Voix / Body-Voice Tectonics

• 

• 

• 

Respiración y metamorfosis • Respiration et métamorphose • Breath and Metamorphosis

Oaxaca, México - 23–26 julio • juillet • July 2026

Una residencia de creación e investigación escénica donde cuerpo, respiración, movimiento y voz convergen como un mismo territorio vivo. Un espacio de escucha, resonancia, danza site specific, improvisación y creación colectiva.

Une résidence de création et de recherche scénique où corps, respiration, mouvement et voix deviennent un même territoire vivant. Un espace d'écoute, de résonance, de danse site specific, d'improvisation et de création collective.

A choreographic research and creation residency where body, breath, movement, and voice converge as one living territory. A space for deep listening, resonance, site-specific dance, improvisation, and collective creation.

✨ Convité / Lab
Talleres • Ateliers • Workshops + Performances abiertas al público • ouvertes au public • open to the public, con artistas invitadxs.

Respirar • Respirer • Breathe
 Vibrar • Vibrer • Vibrate
 Escuchar • Écouter • Listen
 Cohabitar un territorio en movimiento • Cohabiter un territoire en mouvement • Co-inhabit a territory in motion.

Concepción y dirección artística : @paulinaruizcarballido

Co-dirección artística : @evelyn_m_maldonado y @peter_sciscioli

Coreógrafos, performers, voz : Peter Sciscioli, Evelyn Maldonado Méndez y Paulina Ruiz

Carballido

Gestión y producción : Paulina Ruiz Carballido y Evelyn Méndez Maldonado

Activista, promotora e investigadora de la lengua y cultura tu’un savi : Elodia Ramírez Pérez (@elo_inii)

Artista audiovisual : Jean-Baptiste Fave (@joaobatistadelafavela)

Camara Dron : Nicolas Bolaños (@nicola_caver)

Gestión-colaboración, apoyo en Necia : Marisol Aliseda (@orecchiamagenta)

Una producción de @necia.oaxaca y @collectifvidda

Con el apoyo de redes colaborativas : Casa Abierta y PLAI.